Issue 1 | Autumn 2022

Ciudad de México, Sandridge Beach | Alejandro del Castillo
Onions, psychologist of the poor | Natalia Figueroa Barroso
A summer in your city | Suzanne Hermanoczki
El mal adquirido monopolio | María Elena Lorenzin
The ill-earned monopoly | María Elena Lorenzin (translated by César Albarrán-Torres)
Marrying Uruguay | Alejandra Martinez
Abueli duties | De Las Rosas
Dreams of a Black Man | Guido Melo
Entre dos mundos | Lina Andrea Preciado Cano
Between two worlds | Lina Andrea Preciado Cano (translated by Andrea Ballesteros)
Venado azul | Silvia Rojas
Torogoz | Ana Torres

Issues 2